ENGLISH

FUSO 2025 – 26 a 31 de Agosto

29 Agosto, 22h00 
Palácio Sinel de Cordes – Trienal de Arquitetura de Lisboa

 

Instituto Kinopravda apresenta… Estado de Espírito do Sudeste Europeu
Greg de Cuir Jr

O Instituto Kinopravda dedica-se a explorar os horizontes da Arte Cinemática no século XXI. Uma iniciativa independente da Fundação Vlada Petrić, o Instituto está sediado em Belgrado, na Sérvia, e tem repercussão internacional. Vlada Petrić ocupou a Cátedra Henry Luce de Cinema na Universidade de Harvard entre 1972 e 1997, e foi curador e fundador do Harvard Film Archive. Para além do trabalho em prol da missão da Fundação, o Instituto Kinopravda leva a cabo um programa de distribuição de filmes de arte e de videoarte, publica livros, e organiza programas de exibição e, também, exposições.

O Instituto avançou em 2023 com um programa de distribuição de forma a apoiar cineastas e videoartistas do sudeste Europeu, ao mesmo tempo que promove a distribuição, na região, de trabalhos de artistas de renome internacional. O programa aqui apresentado é uma seleção de obras de artistas representados pelo Instituto Kinopravda, e destaca a variedade de estéticas e práticas artísticas, e a abrangência de diversos contextos sociopolíticos, fio condutor da obra  desses talentosos artistas.

Esta seleção, feita especificamente para o FUSO 2025, dá especial atenção ao corpo e ao movimento em espaços naturais, urbanos e pós-industriais. São corpos políticos em movimento, em estase, ou em desenvolvimento interrompido ou frustrado. A linguagem é praticamente inexistente nestes vídeos, uma vez que se mostra ineficaz como método para libertar esses corpos, ou mesmo para desvendar as suas situações sociais. O discurso, quando surge, é repentino e fugaz, aparece como fragmentos abstratos ouvidos por um público ausente através de um sistema de som de PA. Desdobra-se como um fluxo de consciência que captura um estado de ser maníaco-depressivo, neste mundo solitário e hiper transacional. Das pedras ao desporto, dos smartphones à decadência estrutural, estas obras e estes artistas interagem com os materiais e as questões que condicionam a realidade. Ou, como escreveu a certa altura o poeta Nas: “A vida é definida para além dos muros da inteligência. “
(Greg de Cuir Jr)


Breaking Stones – Armando Lulaj

Noite. Uma zona suburbana da cidade de Tirana. Um homem vem de uma rua escura segurando o que parece ser uma pedra grande. Enquanto caminha bate repetidamente (com) a pedra no chão até que os pedaços ficam suficientemente pequenos para poderem ser facilmente apanhados por outras pessoas e, presumivelmente, serem usados na próxima ação de protesto. Este homem desaparece na escuridão. Talvez numa outra rua esteja um homem a repetir a mesma ação.


Custo-Benefício-Amor – Igor Simić

Dois amantes, uma análise custo-benefício, e “O Beijo” de Rodin. Uma exploração do conceito de Amor Líquido, de Zygmunt Bauman.


Fim de ciclo – Vladislav Knežević

Mobilidade muito reduzida e um corpo físico em tensão, numa fábrica abandonada. Num espaço vazio, despojado de máquinas, um corpo humano está sintonizado com o ritmo de uma pulsação arcaica. Movimentos lentos e hipercontrolados tentam manter a coesão, mas a decomposição das camadas superiores indica o processo imparável de desmaterialização. As posições do corpo apontam para uma memória coletiva da estrutura física das coisas, que vai desaparecendo no frio intenso do cálculo. A expressão traumática da corporalidade é marcada por um movimento circular e imparável em direção à conversão do mundo material em dados.

O som no vídeo é, maioritariamente, o resultado de intervenções na gravação do som da respiração do artista durante a performance, sem a presença da audiência.

Coreografia e performance de Takao Kawaguchi. Coproduzido pela Saison Foundation, Japão.


Fragmentos, sem título, #6 – Doplgenger (Isidora Ilić + Boško Prostran)

As duas melhores equipes de futebol da Jugoslávia encontraram-se no Estádio Maksimir, em Zagreb, a 13 de maio de 1990. A partida nunca se realizou. Fragments Untitled #6 disseca as imagens do evento na comunicação social. O vídeo faz parte de uma série continuada de trabalhos que investigam a política das imagens nos mass media que estiveram na origem da criação das narrativas históricas da Jugoslávia no período de 1980-2000.


O Situacionista – Igor Bošnjak

Uma homenagem a Guy Debord e ao Movimento Internacional Situacionista.

FUSO 2025 – August 26th to 31st

August 29th, 10pm
Palácio Sinel de Cordes – Trienal de Arquitetura de Lisboa

 

Kinopravda Institute presents… Southeast European State of Mind
Greg de Cuir Jr

Kinopravda Institute is dedicated to exploring the horizons of cinematic arts in the 21st century. An independent initiative of the Vlada Petrić Foundation, the Institute is based in Belgrade, Serbia and operates internationally. Vlada Petrić (1928-2019) was Henry Luce Chair of Cinema at Harvard University and founding curator of Harvard Film Archive. In addition to its work furthering the mission of the Foundation, Kinopravda Institute operates a distribution program for film art and video art, publishes books, and organises screen programs and exhibitions. The distribution program was initiated in 2023 as a way to support film artists and video artists in Southeast Europe and to bring a world class distribution program to the region. This screen program presents a selection of works from artists represented by Kinopravda Institute. It shows off the variety of aesthetics and methods in use, and a fluency across socio-political contexts, that characterises these talented and accomplished artists.

This particular selection for FUSO 2025 pays special regard to bodies and movement, in natural, urban and post-industrial spaces. These are political bodies in motion, in stasis, in frustrated or arrested development. Language is practically non-existent in these videos, as speech is perhaps inefficient as a method for liberating these bodies or even elucidating their social situations. When a modicum of discourse does suddenly appear it comes as abstract fragments heard from a public address system without a public. It unfolds as a stream of consciousness that captures a manic-depressive state of being in our solitary, hyper-transactional world. From stones to sports, from smartphones to structural decay, these works and these artists negotiate the materials and matters that condition reality. Or, as the poet Nas once wrote, “Beyond the walls of intelligence, life is defined.” (Greg de Cuir Jr)

Breaking Stones – Armando Lulaj

Night. Suburban area of ​​the city of Tirana. A man holding a large rock in his hands appears in the dark street. As he walks, he repeatedly smashes the rock into the ground until the pieces become small enough to be easily picked up by other passersby and presumably used by them in an upcoming protest. He disappears into the darkness. On another street perhaps another man appears to be repeating the same action.


Cost-Benefit-Love – Igor Simić

Two lovers, cost-benefit analysis and Rodin’s “The Kiss.” An exploration of Zygmunt Bauman’s idea of Liquid Love.


End Cycle – Vladislav Knežević

Utterly reduced movability and tension of a physical body set in an abandoned factory plant. In an empty machine-less space a human body is attuned to the working rhythm of archaic pulsation. Slow and hyper-controlled movements are trying to maintain cohesion, but the decay of upper layers indicates the unstoppable process of dematerialisation. Body positions point to the collective memory of physical structure of things disappearing in the intense cold of calculus. The traumatic position of corporeality is denoted in a circular, unstoppable motion towards a data conversion of the material world.
Most of the sound in the video was the result of interventions on a sound recording of breathing during the performance without the presence of an audience.

Choreography and performance by Takao Kawaguchi. Co-produced by Saison Foundation, Japan.


Fragments Untitled #6 – Doplgenger (Isidora Ilić + Boško Prostran)

The two best football teams in Yugoslavia met at Maksimir Stadium in Zagreb on May 13, 1990. The match was never played. Fragments Untitled #6 vivisects media footage of the event. The video is part of an ongoing series of works which researches the politics of media images that participated in creating the historical narratives of Yugoslavia in the period of 1980-2000.


The Situationist – Igor Bošnjak

A homage to Guy Debord’s Situationist International movement.