“FORA DE JOGO”

Solange Freitas, Catarina Vieira

English

 

Fora de Jogo é sobre o desejo e a sua relação com o poder, sobre as estratégias para fugir ao tédio, à crise, ao quotidiano. Quanto tempo podes aguentar o teu desejo, sem deixá-lo esmorecer?


O que podemos hoje desejar? Podemos desejar agir? Podemos agir? E precisamos de ser muitos ou poucos? Que medidas adotamos quando o desejo se torna urgente e também extremo, implicando uma ação radical num espaço maior que o indivíduo, o espaço da sua relação com o outro?

A presença do vídeo põe em causa e agudiza as fronteiras de desejo materializado ou em estado de latência. Como pode tornar-se consciente um desejo e como se materializa? Pela possibilidade de ser dito, de se materializar em imagem? Que ficções o desejo produz? 

 

 

Ficha técnica

 

Texto Catarina Vieira, Claúdia Lucas Chéu, Solange Freitas

Criação Catarina Vieira e Solange Freitas

Interpretação Catarina Vieira, Solange Freitas, Wagner Borges, Tiago Cadete, entre outros

Participação (vídeo) Bruno Huca, Estêvão Antunes, Catarina Vieira, Solange Freitas, Tiago Cadete, Wagner Borges, entre outros

Vídeo Carlos Conceição

Apoio à dramaturgia Claúdia Lucas Chéu

Desenho de luz John Romão

Espaço sonoro Tiago Cerqueira

Fotografia Bruno Simão

Produção Vertigo – Associação Cultural

Coprodução DuplaCena/Festival Temps d’Images, Eira

Financiamento Programa Gulbenkian para as Artes Performativas/Novos Encenadores

Agradecimentos Tiago Vieira, Há Que Dizê-Lo, Colectivo84, CCB

“FORA DE JOGO”

Solange Freitas, Catarina Vieira

 

Fora de Jogo is about the desire and its relation with the power, on the strategies to escape the boredom, the crisis, the daily life. How long can you endure your desire without letting it fade away?


What can we desire today? Can we wish to act? Can we act? And do we need to be many or just a few? What steps do we take when the desire becomes urgent and also extreme, implying a radical action in a space greater than the individual, the space of his relationship with the other?

The presence of the video questions and sharpens the boundaries of desire materialized or in a state of latency. How can a desire become conscious and how does it materialize? By the possibility of being said, of materializing itself in image? What fictions does desire create?

 

 

Credits

 

Text Catarina Vieira, Claúdia Lucas Chéu, Solange Freitas

Concept Catarina Vieira and Solange Freitas

Performers Catarina Vieira, Solange Freitas, Wagner Borges, Tiago Cadete, among others

Performers (video) Bruno Huca, Estêvão Antunes, Catarina Vieira, Solange Freitas, Tiago Cadete, Wagner Borges, among others

Video Carlos Conceição

Dramaturgy consultant Claúdia Lucas Chéu

Lighting design John Romão

Sound design Tiago Cerqueira

Photography Bruno Simão

Production Vertigo – Associação Cultural

Co-production DuplaCena/Festival Temps d’Images, Eira

Financial aid Programa Gulbenkian para as Artes Performativas/Novos Encenadores

Acknowledgements Tiago Vieira, Há Que Dizê-Lo, Colectivo84, CCB