“X-YOU”
Mara Castilho
PERFORMANCE – INSTALAÇÃO
Um cinema destruído como uma cela. Um corpo torturado. O desejo de liberdade em movimentos de revolta e dor. Paredes nuas, torneiras sem água e pés descalços em chão frio. O corpo nu e violado que se dobra a um canto e cai, esvaído. As mãos nos ouvidos como a abafar os gritos. Um rosto. Sara, 23 anos, presa e torturada até a morte… Bósnia e Herzegovina, 1994.
Baseada em factos reais – testemunhos de pessoas que sofreram diretamente na Guerra da Jugoslávia 1991-1995, a obra questiona esses terríveis atos de guerra de uma forma simbólica e metafórica. Os personagens habitam um espaço ficcional entre o céu e o inferno. Suas ações e movimentos são criados com base em verdadeiros testemunhos e imagens, obtidas a partir da viagem do artista ao redor da Bósnia e Herzegovina pós-guerra.
X-You (ex-Yugoslavia) foi criado especialmente para a Competição Internacional de Performance (IT) e é apresentada pela primeira vez em Portugal.
Ficha técnica
Encenação Mara Castilho
Intérpretes Mara Castilho, Maria Radich, Patrícia Filipe
Assistência cenográfica Patrícia Filipe
Música Marcelo Wig
Produção Mo.Tiv (PT/UK/IT)
Agradecimentos Maria Radich, Patrícia Filipe e DuplaCena
“X-YOU”
Mara Castilho
PERFORMANCE – INSTALLATION
A cinema destroyed like a prison cell. A tortured body. The desire for freedom in movements of revolt and pain. Bare walls, taps with no water and bare feet on cold ground. The naked, raped body that bends to a corner and falls down, empty. Hands in ears as stifling the screams. A face. Sara, 23, arrested and tortured to death… Bosnia and Herzegovina, 1994.
Based on real events – testimonies of people who suffered directly in the Yugoslav War 1991-1995, the work questions these terrible acts of war in a symbolic and metaphorical way. The characters inhabit a fictional space between heaven and hell. His actions and movements are based on true testimonies and images, obtained from the artist’s journey around post-war Bosnia and Herzegovina.
X-You (ex-Yugoslavia) was created especially for the International Performance Competition (IT) and is presented for the first time in Portugal.
Credits
Staging Mara Castilho
Performers Mara Castilho, Maria Radich, Patrícia Filipe
Scenography assistance Patrícia Filipe
Soundtrack Marcelo Wig
Production Mo.Tiv (PT/UK/IT)
Acknowledgements Maria Radich, Patrícia Filipe and DuplaCena