“IN THE FALL THE FOX, E NA QUEDA RAPOSAR”

Sónia Baptista

ENGLISH

 

in the fall the fox, e na queda raposar é uma performance em que a dimensão política e emocional da representação da identidade de uma pessoa, mulher, bicho, é revelada, analisada, procurada através de uma narrativa dramatúrgica pessoal, ou de uma nota biográfica que cristalizou um momento autobiográfico no tempo e o reconta, vulnerável. Narrativa patética de ambiguidades, enganos e desenganos. Tentativa de clarear o que se obscureceu por terceiros ou se toldou com segundas intenções. Primeiro, límpido se quer o olhar.

 

Ficha técnica

 

Criação e Interpretação Sónia Baptista 

Textos, Figurinos, Adereços, Espaço Cénico Sónia Baptista 

Vídeo Joana Linda, Sónia Baptista 

Ilustração Bárbara Assis Pacheco 

Piano Joana Bagulho

Produção AADK 

Coprodução DuplaCena/Festival Temps d’Images 

Touring [PI] Produções Independentes, Tânia M. Guerreiro

Apoio Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação GDA 

Acolhimento Cão Solteiro 

Agradecimentos Alexandre Lemos, Ana Vidigal, André Godinho, António Gouveia, Bahar Fattahi, Diogo Melo, Helena Nogueira Silva, Joana Dilão, Lara Torres, Margarida Bak Gordon, Paula Sá Nogueira, Simon Ellis, Vânia Rovisco

“IN THE FALL THE FOX, E NA QUEDA RAPOSAR”

Sónia Baptista

 

in the fall the fox, e na queda raposar is a performance in which the political and emotional dimension of the representation of a person’s identity, of a woman or animal, is revealed, analyzed, searched for through a personal dramaturgical narrative, or through a biographical note which had crystallized an autobiographical moment in time and recounts it, vulnerable. A pathetic narrative of ambiguities, mistakes and disappointments. An attempt to clarify what was obscured by third parties or was clouded with ulterior motives. First, the gaze needs to be clear.

 

Credits

 

Concept and Performance Sónia Baptista

Texts, Costumes, Props and Scenic space Sónia Baptista

Video Joana Linda, Sónia Baptista

Illustration Bárbara Assis Pacheco

Piano Joana Bagulho

Production AADK

Co-production DuplaCena/Festival Temps d’Images

Touring [PI] Produções Independentes, Tânia M. Guerreiro

Support Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação GDA 

Residency Cão Solteiro 

Acknowledgements Alexandre Lemos, Ana Vidigal, André Godinho, António Gouveia, Bahar Fattahi, Diogo Melo, Helena Nogueira Silva, Joana Dilão, Lara Torres, Margarida Bak Gordon, Paula Sá Nogueira, Simon Ellis, Vânia Rovisco