[O SISTEMA]
Cristina Planas Leitão
Ninguém viu, ninguém sabe, ninguém se lembra. A pedra partiu. Como continuamos?
[O SISTEMA] explora a solidariedade gerada a partir do trabalho coletivo e aborda a própria noção de trabalho, de labuta como geradora de ação, de movimento. Para este trabalho decidi capitalizar a amizade. Convidei as minhas amigas mais próximas para trabalhar comigo, para estar no estúdio comigo, para passear comigo. Para falar comigo. A obra explora os limites da vida e da obra, as fronteiras do performar e do não performar, os limites de um acontecimento, de um acidente. Como coreografar o caos? Como continuar, quando não sabemos como, ou não faz sentido? Como continuar? Pago-lhes, mas fariam isto por amor. De certa forma, estou a capitalizar o amor. Estou interessada em partir do sistema convencional para propor um outro. Como em todos os meus trabalhos, o conceito reflete-se tanto no conteúdo como na forma como a peça é apresentada. Além do tema central, há sempre uma reflexão sobre o teatro como lugar, ritual e disciplina.
Bio
Cristina Planas Leitão é curadora, dramaturga e coreógrafa radicada em Portugal. Seu trabalho concentra-se em formatos sustentáveis e centrados no artista em curadoria, educação e criação. Ex-diretora artística do Teatro Municipal do Porto e do DDD Festival, actualmente lidera a Materiais Diversos e é cofundadora do SUPERNOVÆ. Cristina ensina internacionalmente e colabora com instituições na Europa e América Latina.
Ficha Técnica
Conceito, Direção Artística e Coreografia
Cristina Planas Leitão
Interpretação e cocriação
Anaísa Lopes, Àngela Diaz Quintela (em substituição de Mara Andrade), Daniela Cruz
Desenho de luz
Cárin Geada
Sonoplastia
Ricardo Cabral e José Miguel Silva
Videoplastia de cena
Sofia Arriscado
Consultoria de figurinos
João Rôla
Objetos cénicos
Softrock
Apoio à dramaturgia
Catarina Miranda
Gestão de projeto
Joana Ferreira / bactéria
Design Gráfico
Irina Pereira
Fotografia
Dinis Santos
Outside Eyes
Evangelos Kalfopoulos Kitty Furtado, Mariana Duarte, Melissa Rodrigues, Nuno Preto, Rita Diamond Casais, Vânia Rodrigues
Apoio Financeiro
Ministério da Cultura / DGArtes
Coprodução
23 Milhas / CM Ílhavo, Teatro Municipal de Faro, Teatro Académico Gil Vicente
Residências e apoio à criação
Materiais Diversos, O Espaço do Tempo, WP Zimmer (Antuérpia), CRL – Central Elétrica
Produção
bactéria
Obrigada!
FITEI, Teatro Viriato, Artur Vieira, Magda Henriques, Maria José Cifuentes, Miguel Bonneville, Pedro Barreiro
[THE SYSTEM]
Cristina Planas Leitão
No one saw, no one knows, no one remembers. The stone broke. How do we keep going?
[THE SYSTEM] explores the solidarity generated through collective work, and tackles the very notion of work, of toil as a generator of action, of movement. For this piece; I decided to capitalize friendship. friendship. I invited my closest friends to work with me, to be in the studio with me, to take walks with me. To speak with me. This work explores the limits of life and of the work itself, the borders of
performing and non-performing, the limits of a happening, of an accident. How to choreograph chaos? How to keep going, when we don´t know how, or it doesn´t make sense? How to continue? I pay them, but they would do it for love. In a way, I am capitalizing love. I´m interested in leaving behind the conventional system to propose another. As in all my work, the concept is reflected not only in the content, but in the way the piece is presented. In addition to the central theme, there is always a reflection on theatre as a space, a ritual and a discipline.
Cristina Planas Leitão is a curator, playwright and choreographer based in Portugal. Her work focuses on curation, education and creation formats which are sustainable and centered on the artist. She is the ex-artistic director of the Porto Municipal Theater and of the DDD Festival. She currently heads Materiais Diversos, and is the co-founder of SUPERNOVÆ. Cristina teaches internationally, and collaborates with institutions in both Europe and Latin America.
Credits
Concept, Artistic Direction and Choreography Cristina Planas Leitão Performance and Co-creation Anaísa Lopes, Àngela Diaz Quintela ( substituting for Mara Andrade ), Daniela CruzLighting Design Cárin Geada Sound Design Ricardo Cabral e José Miguel Silva Videography Sofia Arriscado Costumes Consulting João Rôla Stage Objects Softrock Dramaturgical Support Catarina Miranda Project Management Joana Ferreira / bactéria Graphic Design Irina Pereira Photography Dinis Santos Outside Eyes Evangelos Kalfopoulos Kitty Furtado, Mariana Duarte, Melissa Rodrigues, Nuno Preto, Rita Diamond Casais, Vânia Rodrigues Financial Sponsorship Ministério da Cultura / DGArtes Co-production 23 Milhas / CM Ílhavo, Teatro Municipal de Faro, Teatro Académico Gil Vicente Residencies and Creative Support Materiais Diversos, O Espaço do Tempo, WP Zimmer (Antuérpia), CRL – Central Elétrica Production bactéria Thank You! FITEI, Teatro Viriato, Artur Vieira, Magda Henriques, Maria José Cifuentes, Miguel Bonneville, Pedro Barreiro
