ENGLISH

FUSO INSULAR 2019 – 18 e 19 de Outubro

19 Outubro, 21h30 
Igreja de Santo André | Museu Carlos Machado, Ponta Delgada

 

ENTRE O VÍDEO E O FILME

Curadoria: Delfim Sardo

1. Dark Forces, Nuno Cera (2004) – 7’14’’
2. Untitled (Birds), Nuno Cera (2016) – 6’45’’
3. Casting Thougths, Rui Calçada Bastos (2000) – 10’06’’
4. Berlin Zoo, Part II, Filipa César (2001-2003) – 5’37’’
5. Avesso, Von Calhau! (2011) – 16’
6. Untitled (I See a Darkness), João Onofre (2007) – 4’31’’
7. Tacet, João Onofre (2014) – 7’42’’
8. Esgotaram-se os Nomes para as Tempestades, Tatiana Macedo (2018) – 19’

 

Nuno Cera
. Dark Forces (2004)
Vídeo monocanal, PAL, cor e p/b, som estéreo, 7’14’’
Música: Sinfonia No. 3, Op. 36
Dark Forces é um vídeo em que a destruição, o vazio e a solidão são os principais elementos. A paisagem da floresta captada pela câmara do artista é negra, e no lugar da natureza surgem seres carbonizados onde a vida já não se faz sentir. O dramatismo que se sente nesta paisagem – intensificado por uma sinfonia de Górecki – é dado igualmente pelo movimento da câmara: parece que a redenção é tentada por movimentos contínuos, por incursões dentro da floresta na tentativa de descoberta de elementos resistentes. 

. Untitled (Birds) (2016)
Vídeo monocanal, HD, PAL, cor, som estéreo, 6’45’’
Untitled (Birds) é um video em que um conjunto de pássaros nos olha numa relação de tensão entre o olhar animal e o humano. Quem olha quem?

Rui Calçada Bastos
. Casting Thoughts (2000)
Vídeo PAL, p/b, som, 10’06’’
Edição de som: Rui Viana, Fernando Fadigas
Casting Thoughts alcança os seus objectivos através de um jogo: o rosto de uma rapariga é captado num complexo jogo de reflexos nos vidros de um metropolitano sem que nunca nos olhe directamente, sem que nunca o seu corpo material seja captado. (João Pinharanda)

Filipa Cesar
. Berlin Zoo, Part II (2001-2003)
Video monocanal, PAL, cor, som, 5’37’’
Sequência de grandes planos de pessoas que olham para cima (em busca de informações sobre partidas e chegadas nos placards de uma estação de metro e de comboios em Berlim, cujo nome dá o título ao trabalho) combinada com uma banda sonora pontuada por sons emitidos por animais. (Miguel Wandscheider)

Von Calhau!
. Avesso (2011)
Filme 16mm transferido para vídeo, cor, som, 16’

João Onofre
. Untitled (I See a Darkness) (2007)
Video HD, cor, som, 04’31’’
Interpretação: Thomas Pimenta, Miguel Dias
Interpretação do tema I see a Darkness de Thomas Pimenta (voz e guitarra) e Miguel Dias (apoio de voz e piano), 11 e 12 anos respectivamente, baseada na versão de Johnny Cash do álbum American III: Solitary Man, 2000.

. Tacet (2014)
Vídeo monocanal, HD, cor, som, 7’42’’
Um pianista interpreta 4’33’’ de John Cage, depois de preparar o piano com líquido inflamável e atear-lhe fogo.

Tatiana Macedo
. Esgotaram-se os Nomes para as Tempestades (2018)
Instalação vídeo de 4 canais, full HD, cor, som, 19’

FUSO INSULAR 2019 – October 18th to 19th

October 19th, 9.30pm 
Igreja de Santo André | Museu Carlos Machado, Ponta Delgada

ENTRE O VÍDEO E O FILME

Curator: Delfim Sardo

1. Dark Forces, Nuno Cera (2004) – 7’14’’
2. Untitled (Birds), Nuno Cera (2016) – 6’45’’
3. Casting Thougths, Rui Calçada Bastos (2000) – 10’06’’
4. Berlin Zoo, Part II, Filipa César (2001-2003) – 5’37’’
5. Avesso, Von Calhau! (2011) – 16’
6. Untitled (I See a Darkness), João Onofre (2007) – 4’31’’
7. Tacet, João Onofre (2014) – 7’42’’
8. Esgotaram-se os Nomes para as Tempestades, Tatiana Macedo (2018) – 19’