“PROGRAMA VÍDEO DANÇA”

FRAME Research

English

 

 

FRAME é o nome do festival de vídeo-dança que tem vindo a acontecer nos últimos anos e que assenta no contexto híbrido composto pela dança e pela imagem filmada.

 

Em resultado das múltiplas abordagens possíveis deste propósito surge agora o FRAME research, no qual sobressai a vertente mais comprometida com a interação entre as novas tecnologias e as artes performativas. Assim, apresenta-se um programa abrangente que inclui minidocumentários, trabalhos experimentais e obras específicas de vídeo-dança.

Durante vários anos apresentámos um festival de vídeo-dança denominado FRAME, cujo propósito era apresentar ao público trabalhos resultantes da criação de um contexto híbrido de duas linguagens: a dança e o vídeo/filme. O vídeo-dança ainda é uma terminologia indefinida, extremamente moldável e cujas possibilidades estão sempre a ser conduzidas a extremos. Uma câmara fixa e uma pessoa a mover-se pode dar origem a uma obra de vídeo-dança. Uma grande produção também. Uma sequência de movimentos improvisados pode gerar um excelente trabalho. Uma coreografia estruturada em função do espaço, de uma temática, e pensada na sua forma de apresentação final, também. Portanto, abre-se uma diversidade de caminhos a quem se aventura nesta área. Ainda mais se contarmos com o desenvolvimento de programas informáticos de captação e reprodução de movimento e o trabalho desenvolvido continuadamente por artistas e pesquisadores procurando unir áreas diversas na performance…

Decorrente disto surgiu o FRAME research. Um evento aberto à interação das novas tecnologias com as artes performativas. Com certeza que uma das áreas deste evento continua a ser uma mostra de vídeo-dança, tanto pela possibilidade de mostrar novos trabalhos de criadores que optaram por esta via, bem como incentivar a criação nacional, proporcionando um espaço de apresentação e de difusão nacional e internacional (através da série Short Screening).

Esta compilação apresentada no Festival Temps d’Images 2009, possui um carácter bastante abrangente, pois apresenta várias propostas de vídeo-dança: animação, minidocumentários, trabalhos experimentais e obras específicas de vídeo-dança (obras pensadas e realizadas de raiz como tal). Permite-se assim mostrar a versatilidade de criação nesta área: vídeo-dança.

 

INSOMNE | Marília Scarlach 6’, 2006, Brasil

IN THE BEGINNING | Alessandro Amaducci 4’, 2006, Itália

A FESTA | Clara Domingas 6′, 2008, Brasil/Argentina

PROMISE OF FALLEN TIME | Isabel Rocamora 18’52’’, 2009, Espanha

THE MOVEMENT OF THINGS | Daniel Pinheiro 9’20’’, 2008

RE LE BAIN.02 | Jordi Cabestany Suriol 2’11’’, 2008, Espanha

TIDES | Drica Rocha 9’, 2009, Brasil

EXÓTICA | Sérgio Cruz 5’, 2009, Portugal

BINARY FORM | Chirstinn Whyte, Jake Messenger 2’10’’, 2009, Reino Unido

WILDSMENSPARK | Yuri Bongers, Anja Reinhardt 13’, 2007, Holanda

STREET FEET DANCE | Estela Lapponi 6’07’’, 2004–08, Brasil

VIRA E MEXE | Cynthia Domenico 4’55’’, 2009, Brasil

 

 

 

Ficha técnica

Curadoria e Direção de produção Alberto Magno

Apoios Ministério da Cultura/Direção Geral das Artes

Coprodução Teatro Aveirense, ESMAE/Teatro Helena Sá e Costa

Colaboração FNAC, Escola das Artes/Universidade Católica, Palácio das Artes/Fundação da Juventude, Contagiarte, Festival Temps d’Images (Portugal), Festival de Vídeo Danza de Buenos Aires (Argentina), Move Festival (Inglaterra), 700i Festival (Islândia), UMove (EUA)

Fábrica de Movimentos é financiada pelo Ministério da Cultura/Direção Geral das Artes

“VIDEO DANCE PROGRAM”

FRAME Research

 

 

FRAME is the name of the video-dance festival that has been happening in recent years and is based on the hybrid context composed by dance and filmed image.

 

As a result of the multiple possible approaches of this purpose, FRAME research now emerges, in which the most committed aspect of the interaction between new technologies and performing arts stands out. Thus, a comprehensive program is presented which includes mini-documentaries, experimental works and specific video-dance works.

For several years we presented a video-dance festival called FRAME, whose purpose was to present to the public works resulting from the creation of a hybrid context of two languages: dance and video/film. Video-dance is still an indefinite, extremely shapeless terminology whose possibilities are always being pushed to extremes. A fixed camera and a person moving can give rise to a work of video-dance. A big production too. A sequence of improvised moves can do a great work. A choreography structured depending on the space, on a theme, and thought in its final form of presentation, as well. Therefore, a diversity of paths opens to those who adventure themselves in this area. Even more if we count on the computer programs’ development of capture and movement reproduction and the work developed continuously by artists and researchers seeking to join diverse areas in the performance field…

As a result, FRAME research emerged. An event open to the interaction of new technologies with the performing arts. Certainly, one of the areas of this event continues to be a video-dance exhibition, as for the possibility of showing new works by creators who have chosen this path, as well for encouraging the national creation, providing a space for presentation and international diffusion (through the Short Screening series).

This compilation presented at the Temps d’Images Festival on its 2009 edition, has a very comprehensive character, because it presents several video-dance proposals: animation, mini-documentaries, experimental and specific works of video-dance (works thought and produced from scratch). It allows to show the creation’s versatility in this area: video-dance.

 

INSOMNE | Marília Scarlach 6’, 2006, Brazil

IN THE BEGINNING | Alessandro Amaducci 4’, 2006, Italy

A FESTA | Clara Domingas 6′, 2008, Brazil/Argentina

PROMISE OF FALLEN TIME | Isabel Rocamora 18’52’’, 2009, Spain

THE MOVEMENT OF THINGS | Daniel Pinheiro 9’20’’, 2008

RE LE BAIN.02 | Jordi Cabestany Suriol 2’11’’, 2008, Spain

TIDES | Drica Rocha 9’, 2009, Brazil

EXÓTICA | Sérgio Cruz 5’, 2009, Portugal

BINARY FORM | Chirstinn Whyte, Jake Messenger 2’10’’, 2009, UK

WILDSMENSPARK | Yuri Bongers, Anja Reinhardt 13’, 2007, The Netherlands

STREET FEET DANCE | Estela Lapponi 6’07’’, 2004–08, Brazil

VIRA E MEXE | Cynthia Domenico 4’55’’, 2009, Brazil

 

(EN) Credits

Curatorship and Production management Alberto Magno

Support Ministério da Cultura/Direção Geral das Artes

Co-production Teatro Aveirense, ESMAE/Teatro Helena Sá e Costa

Partnership FNAC, Escola das Artes/Universidade Católica, Palácio das Artes/Fundação da Juventude, Contagiarte, Festival Temps d’Images (Portugal), Festival de Vídeo Danza de Buenos Aires (Argentina), Move Festival (Inglaterra), 700i Festival (Islândia), UMove (EUA)

Fábrica de Movimentos is funded by the Ministry of Culture (Portugal)/Direção Geral das Artes.