“THE SNAKE CHAMBER”
Kotomi Nishiwaki, Teresa Furtado
“Estaleiro” que resulta de um encontro entre uma performer e uma artista visual com o desafio de iniciarem um objeto artístico experimental.
Trata-se, pois, de uma criação que surge do encontro entre duas desconhecidas e que implica uma convergência de inquietações.
O trabalho colaborativo de Kotomi Nishiwaki e de Teresa Furtado recorre a bonecos e brinquedos transfigurados em material simbólico para rescrever e desconstruir contos tradicionais japoneses. Este trabalho resulta da insatisfação das autoras com o discurso masculino dominante nos contos tradicionais, procurando fazer o seu reconto recriando as figuras femininas de modo autónomo, ativo, assertivo e positivo.
Ficha técnica
Criação e Conceção artística Kotomi Nishiwaki e Teresa Furtado
Performance Kotomi Nishiwaki
Video-projeção Teresa Furtado
Apoio Departamento de Artes Visuais da Universidade de Évora
Coprodução EIRA, DuplaCena/Festival Temps d’Images
“THE SNAKE CHAMBER”
Kotomi Nishiwaki, Teresa Furtado
A “Shipyard” which results from a meeting between a performer and a visual artist with the challenge of starting an experimental artistic object.
Therefore, it is a creation that arises from the meeting between two strangers and which implies a convergence of concerns.
The collaborative work of Kotomi Nishiwaki and Teresa Furtado uses dolls and toys transfigured into symbolic material to rewrite and deconstruct traditional Japanese tales. This work results from the authors’ dissatisfaction with the dominant masculine discourse in the traditional tales, trying to make their retelling by recreating the female figures in an autonomous, active, assertive and positive way.
Ficha técnica
Creation and Artistic conception Kotomi Nishiwaki and Teresa Furtado
Performance Kotomi Nishiwaki
Video projection Teresa Furtado
Support Departamento de Artes Visuais da Universidade de Évora
Co-production EIRA, DuplaCena/Festival Temps d’Images