“O CANTO DO IMPERADOR”

Martim Pedroso

ENGLISH

 

Forma singular entre o discurso político, a conferência, a performance e o teatro, O Canto do Imperador conta com música original ao vivo dos Micro Audio Waves, vídeo-mapping de Nuno M. Pereira e instalação plástica de João Pedro Vale e Nuno Alexandre Ferreira.


Espécie de ópera electro-rock, inspirada no romance histórico “As Memórias de Adriano”, de Marguerite Yourcenar, desenvolve-se em torno da figura de um Imperador que tem uma revelação importante a fazer. Talvez depois desta revelação estejamos preparados para a grande revolução.

 


Ficha técnica

 

Direção Artística, Dramaturgia e Interpretação Martim Pedroso

Textos Marguerite Yourcenar, Fernando Pessoa, Martim Pedroso. Nelson Guerreiro

Música Micro Audio Waves (C. Morg, Cláudia Efe e Flak)

Instalação plástica e Figurinos João Pedro Vale, Nuno Alexandre Ferreira

Video-mapping Nuno M. Pereira

Direção técnica e Desenho de luz Alexandre Costa

Fotografia Ricardo Alevizos

Produção Bruno Reis/Nova Companhia

Residência artística Teatro Viriato

Apoio Festival Materiais Diversos 2010

Coprodução São Luiz Teatro Municipal, DuplaCena/Festival Temps d’Images 2013

Financiamento Governo de Portugal/Secretaria de Estado da Cultura/DGArtes

“O CANTO DO IMPERADOR”

Martim Pedroso

 

A singularity between political discourse, conference, performance and theater, O Canto do Imperador features original live music by Micro Audio Waves, video-mapping by Nuno M. Pereira and a plastic installation by João Pedro Vale and Nuno Alexandre Ferreira.


A kind of electro-rock opera, inspired by the historical novel “The Memories of Hadrian” by Marguerite Yourcenar, is developed around the figure of an Emperor who has an important revelation to make. Perhaps after this revelation we are prepared for the great revolution.

 

(EN) Credits

Artistic direction, Dramaturgy and Performance Martim Pedroso

Texts Marguerite Yourcenar, Fernando Pessoa, Martim Pedroso, Nelson Guerreiro

Music Micro Audio Waves (C. Morg, Cláudia Efe and Flak)

Plastic installation and Costumes João Pedro Vale, Nuno Alexandre Ferreira

Video-mapping Nuno M. Pereira

Technical direction and Lighting design Alexandre Costa

Photography Ricardo Alevizos

Production Bruno Reis/Nova Companhia

Artistic residency Teatro Viriato

Support Festival Materiais Diversos 2010

Co-production São Luiz Teatro Municipal, DuplaCena/Festival Temps d’Images 2013

Financial aid Governo de Portugal/Secretaria de Estado da Cultura/DGArtes