“CONCERTO DE ÁGUA E SAL, COM CAPICUA E PEDRO GERALDES”

Capicua

ENGLISH

 

Espetáculo original de palavra dita com textos de vários autores portugueses, selecionados e adaptados por Capicua para declamar em base musical composta por Pedro Geraldes.


A temática do concerto gira em torno da presença da água nos quotidianos; sobre a presença do elemento água, nas suas diferentes dimensões (mar, rio, chuva, fontes ou neblina) na vida individual e nos espaços coletivos.

A base musical é construída tendo como matéria-prima paisagens sonoras, gravadas em espaço urbano (nomeadamente em Lisboa) e noutros espaços em que os diferentes sons da água sejam predominantes; estas gravações serão transformadas em música para criar o ambiente que servirá de base para a declamação. 

O hip-hop de Capicua num concerto curioso sobre a presença da água no nosso quotidiano.

 


Ficha técnica

Autoria e Interpretação Capicua (letra, seleção e adaptação de textos de vários autores)

Música e arranjos Pedro Geraldes

“CONCERTO DE ÁGUA E SAL, COM CAPICUA E PEDRO GERALDES”

Capicua

 

An original performance of spoken words from texts by various Portuguese authors, selected and adapted by Capicua to be declaimed with a soundtrack composed by Pedro Geraldes.


The concert’s theme is about the water presence in everyday life; about the presence of the water element, in its different dimensions (sea, river, rain, fountains or mist) in individual lives and in collective spaces.

The soundtrack is constructed from a raw material of soundscape, recorded in urban areas (particularly in Lisbon) and other spaces where the different sounds of water are predominantt; these recordings will be transformed into music in order to create the sound environment which will serve as the basis for declamation.

Capicua’s hip-hop in an unusual concert about water in our everyday life.

 


Credits

Authorship and Interpretation Capicua (lyrics, selection and text adaptation from various authors)

Music and arrangements Pedro Geraldes