“DO WE DREAM EVERY NIGHT?”

Vitalina Sousa

ENGLISH

 

“O peso do corpo constitui um outro paradoxo: se exige um esforço para o fazermos mexer-se, é também ele que nos transporta sem esforço através do espaço.“

Movimento Total, José Gil

 


Ficha técnica

 

Criação e Interpretação Vitalina Sousa

Colaboração na fotografia Catarina Botelho, Pedro Tropa, Teresa Santos

Financiamento Fundação Calouste Gulbenkian

Apoio DuplaCena/Festival Temps d’Images, Appleton Square, CAAA – Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Fórum Dança, ACCCA – Companhia Clara Andermatt

“DO WE DREAM EVERY NIGHT?”

Vitalina Sousa

 

“Body weight is another paradox: it requires an effort in order to be moved, it is also what transports us effortlessly through space.”

Movimento Total, José Gil

 


Credits

 

Concept and Performance Vitalina Sousa

Photographic collaboration Catarina Botelho, Pedro Tropa, Teresa Santos

Financial aid Fundação Calouste Gulbenkian

Support DuplaCena/Festival Temps d’Images, Appleton Square, CAAA – Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Fórum Dança, ACCCA – Companhia Clara Andermatt