Museu Coleção Berardo
1ª sessão – 31 Julho, 23h
João Tabarra, uma antologia
Com a presença do artista
2ª sessão – 31 Julho, 0h
João Tabarra, uma antologia
3ª sessão – 31 Julho, 1h30h
Programa em parceria com a Galeria Helga Alvear, Madrid
Com a presença do artista e da galerista
Santiago Sierra, Los Penetrados (2009), 45’
El Torax, Terrassa, Espanha. 12 de Outubro de 2008. Cortesia Galería Helga de Alvear, Madrid, 45 minutos em oito atos
Los Penetrados é o nome de um trabalho do artista Santiago Serra, um comentário sobre migrações e questões raciais. Santiago Sierra expõe Los penetrados na Galería Helga de Alvear, em Madrid em Janeiro de 2009. Como hábito do artista as suas obras, polémicas, questionam convenções sociais e ideológicas, privilegiando o lado intervencionista e evidenciando injustiças e discriminações.
Santiago Sierra nasce em 1966, Madrid e vive no México. Entre os seus projetos mais conhecidos deve mencionar-se o realizado para o Pavilhão Espanhol da Bienal de Veneza, na sua 50ª edição, uma proposta que consistia em não permitir a entrada no mesmo a todos aqueles que não acreditavam ser de nacionalidade espanhola.
Museu Coleção Berardo
1st session – July 31st, 11pm
João Tabarra, an anthology
With the presence of the artist
2nd session – July 31st, 12am
João Tabarra, an anthology
3rd session – July 31st, 1:30am
Program in partnership with Galeria Helga Alvear, Madrid
With the presence of the artist and the gallery director
Santiago Sierra, Los Penetrados (2009), 45’
El Torax, Terrassa, Spain. October 12th, 2008. Courtesy of Galería Helga de Alvear, Madrid, 45 minutes in eight acts.
The traditional paranoia of white people towards black people or of Europeans towards Africans is linked to a strong phobia. We think that sooner or later we will have to pay for our past and present greedy misdeeds. But this white paranoia is also related to the size of the dick or to the fear of a sexuality that demeans us. Our female and males might fall in love with it and that frightens us more than the perspective to lose our jobs, only your boss can take work away from us. The political reflections and the actions that derive from them are more primitive than what is ordinarily thought. Behaviours of racial identity are very animal because we are animals.
