ENGLISH

“FUSO 2014 – 27 a 31 de Agosto

Programação

 

28 Agosto, 22h
Museu Nacional de História Natural e da Ciência

 

Curadoria de João Onofre
Duração da sessão 58’

 

João Onofre apresenta uma seleção de filmes de artistas contemporâneos que marcam presença obrigatória na sua playlist privada. Um cartaz organizado em duas sessões especialmente programadas para a edição de 2014 do Festival FUSO, onde se cruzam pares e amigos, numa recolha que será sempre estreita face à relevância dos nomes eleitos e cujo trabalho o artista acompanha e admira.

 

Cortesia de Galería Juana de Aizpuru (Madrid), Cristina Guerra Contemporary Art, (Lisboa), Christian Jankowski Studio (Berlim), The Directors Bureau (Los Angeles), CANADA (Barcelona), Marlborough Contemporary (Londres), Francisco Queiroz

João Onofre agradece aos Artistas por todos os filmes geniais que realizaram

 

23h15

Curadoria de António Câmara Manuel e Jean-François Chougnet a convite de João Onofre 

ENGLISH

“FUSO 2014 – 27 a 31 de Agosto

Program

August 28, 10pm
Museu Nacional de História Natural e da Ciência

 

Curatorship by João Onofre
Total running time 58’

 

João Onofre presents a selection of films by contemporary artists which are of mandatory presence in his private playlist. Organized in two sessions specially programmed for the 2014 edition of FUSO, where pairs and friends meet, in a collection that will always be inferior to the relevance of the chosen names and whose work Onofre accompanies and admires.

 

Courtesy of Galería Juana de Aizpuru (Madrid), Cristina Guerra Contemporary Art, (Lisboa), Christian Jankowski Studio (Berlim), The Directors Bureau (Los Angeles), CANADA (Barcelona), Marlborough Contemporary (Londres), Francisco Queiroz

João Onofre thanks the Artists for all the brilliant films they have made

 

11:15pm

Curatorship by António Câmara Manuel and Jean-François Chougnet, both invited by João Onofre