“ANTES”
Pedro Penim
Muitas cidades ou países apresentam uma malaise distinta. São lugares que podiam ser Portugal, de tão afundados numa dolorosa saudade do passado, e onde cada tensão do presente é apenas a ponta de um iceberg que se explica em recuos sucessivos que podem ir até à origem das espécies, pelo menos. Esta nostalgia é muitas vezes apresentada como um diagnóstico, uma negação de um presente doloroso em oposição ao desejo de regressar a um passado glorioso.
Ficha técnica
Texto, Encenação e Interpretação Pedro Penim
Iluminação Rui Monteiro
Vídeo Jorge Jácome
Produção executiva Bernardo de Lacerda
Produção Bruno Reis/Teatro Praga
Interpretação Bernardo de Lacerda, Frederico Serpa, Pedro Penim
Coprodução DeVIR/CAPa (uma encomenda da 3ª edição do Festival “Encontros do DeVIR”, Algarve), Encontros de Novas Dramaturgias (Teatro Académico Gil Vicente, Coimbra), Festival Temps d’Images (Lisboa), Teatro Praga, Teatro da Trindade Inatel
O Teatro Praga é uma estrutura apoiada pelo Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes
“ANTES”
Pedro Penim
Many cities or countries have a distinct malaise. Those are places that could be Portugal itself, so sunk in a painful longing for the past, and where each tension of the present is only the tip of an iceberg that is explained in successive retreats which can come from the origin of the species, at least. This nostalgia is often presented as a diagnosis, a denial of a painful present as opposed to the desire to return to a glorious past.
Credits
Text, Staging and Performance Pedro Penim
Lighting design Rui Monteiro
Video Jorge Jácome
Executive production Bernardo de Lacerda
Production Bruno Reis/Teatro Praga
Performers Bernardo de Lacerda, Frederico Serpa and Pedro Penim
Co-production DeVIR/CAPa (commissioned by the 3th edition of the “Encontros do DeVIR” Festival, Algarve), Encontros de Novas Dramaturgias (Teatro Académico Gil Vicente, Coimbra), Festival Temps d’Images (Lisbon), Teatro Praga and Teatro da Trindade Inatel
Teatro Praga is a structure funded by Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes
