“O MUNDO É DE QUEM NÃO SENTE” | 2013
Mara Castilho, Lanna Guedes
ESPETÁCULO
Ano de Portugal no Brasil 2013
O espetáculo de teatro-dança, O Mundo é de Quem não Sente, passeia por fados e sambas para contar histórias de amor dentro do universo luso-brasileiro. Através de pequenas cenas, independentes entre si, como curtas-metragens; quadros vivos do dia a dia da sociedade contemporânea, o espetáculo assenta em elementos transversais de ambas as expressões artísticas. Uma coprodução Portuguesa e Brasileira dirigida e criada pelas artistas Mara Castilho e Lanna Guedes já com um vasto currículo nas artes performativas, e com uma banda sonora originalmente criada para o espetáculo pelos reconhecidos músicos Marcelo Vig (Brasil), Junior Tostoi (Brasil) e Luís Varatojo, da banda A Naifa (Portugal).
Ficha técnica
Direção, Criação e Interpretação Mara Castilho e Lanna Guedes
Banda sonora Luís Varatojo (Portugal), Junior Tostoi e Marcelo Vig (Brasil)
Coreografia Juliana Drumond e Livia Bennet
Direção técnica e Técnico de som Micael Bento
Desenho de luz Abaete Queiroz
Vídeo Cataria Accioly
Fotografia Guilherme Rocha
Design gráfico Chico Aquino
Assessoria de imprensa Nathalie Amaral
Direção de produção Sérgio Parreira
Produção DuplaCena (Portugal), Daniela Gonçalves (Brasil)
Coprodução Espaço Cultural Mosaico (Brasil)
Residências artísticas Companhia Olga Roriz, ZDB Galeria Zé dos Bois, Companhia Clara Andermatt
Apoios Embaixada do Brasil em Portugal, Museu do Fado (Lisboa), Ano de Portugal no Brasil, Guinada Produções, Circo Íntimo
Apoio à residência Fundação GDA
Financiamento Direção Geral das Artes – Secretário de Estado da Cultura (Portugal), Espaço Cultural Mosaico (Brasil), DuplaCena (Portugal), Estúdio de Som Ministerio (Brasil), MO.TIV (Portugal)
“O MUNDO É DE QUEM NÃO SENTE” | 2013
Mara Castilho, Lanna Guedes
The dance-theatre show, O Mundo é de Quem não Sente, walks through fados and sambas to tell stories of love within the Portuguese-Brazilian universe. Through small scenes, independent of one another, as short films; living pictures of contemporary society, the show is based on transverse elements of both artistic expressions. A Portuguese and Brazilian co-production directed and created by the artists Mara Castilho and Lanna Guedes, already with a vast curriculum in performing arts, along with a soundtrack originally created for the show by the renowned musicians Marcelo Vig (Brazil), Junior Tostoi (Brazil) and Luís Varatojo, from the band A Naifa (Portugal).
Credits
Concept, Direction and Performance Mara Castilho and Lanna Guedes
Soundtrack Luís Varatojo (Portugal), Junior Tostoi and Marcelo Vig (Brazil)
Choreography Juliana Drumond and Livia Bennet
Technical direction and Sound operation Micael Bento
Lighting design Abaete Queiroz
Video Cataria Accioly
Photography Guilherme Rocha
Graphic design Chico Aquino
Press office Nathalie Amaral
Production management Sérgio Parreira
Production DuplaCena (Portugal), Daniela Gonçalves (Brazil)
Co-production Espaço Cultural Mosaico (Brazil)
Artistic residencies Companhia Olga Roriz, ZDB Galeria Zé dos Bois, Companhia Clara Andermatt
Support Embassy of Brazil in Portugal, Museu do Fado (Lisbon), Ano de Portugal no Brasil, Guinada Produções, Circo Íntimo
Support for residency Fundação GDA
Funding Direção Geral das Artes – Secretário de Estado da Cultura (Portugal), Espaço Cultural Mosaico (Brazil), DuplaCena (Portugal), Estúdio de Som Ministerio (Brazil), MO.TIV (Portugal)
