“A MORTE NOS OLHOS”

Alexandre Pieroni Calado, João Ferro Martins, José Miranda Justo 

ENGLISH

 

LANÇAMENTO EDIÇÃO ARTISTA

Nesta edição publica-se o texto elaborado por Alexandre Pieroni Calado sobre o tema de Perseu e Medusa e que serve o espetáculo com o mesmo nome A Morte nos Olhos.

 

O volume, a produzir em tiragem reduzida e numerada, dá corpo ainda a um ensaio fotográfico de João Ferro Martins que ilumina arquiteturas suburbanas enquanto património de excluídos. Por último, mas não menos importante, esta edição inclui um texto de reflexão de José Miranda Justo elaborado na sequência de algumas conversas com a equipa artística. O lançamento do livro far-se-á acompanhar da presença dos autores com a leitura de passagens escolhidas e a apresentação de imagens selecionadas.

 

Ficha técnica

Autores Alexandre Pieroni Calado, João Ferro Martins, José Miranda Justo

Produção Artes e Engenhos

Edição Senhora do Monte

Financiamento Câmara Municipal de Almada, Direção-Geral das Artes/Governo de Portugal

Apoio Câmara Municipal de Montemor-o-Novo/Centro Juvenil, Latoaria, Bar Damas 

“A MORTE NOS OLHOS”

Alexandre Pieroni Calado, João Ferro Martins, José Miranda Justo 

 

During this edition, we will publish a text by Alexandre Pieroni Calado elaborated on the theme of Perseus and Medusa, which accompanies the performance by the same name A Morte nos Olhos.


The text, produced in a limited and numbered edition, also brings to life a photographic essay by João Ferro Martins, which highlights suburban architecture as heritage for those who have been marginalized. Last, but not least, this edition includes a written reflection by José Miranda Justo, developed from conversations the author had with the artistic team. The authors will be present at the launch of the book, and they will read from chosen passages and show a selection of images.

 

Credits

Authors Alexandre Pieroni Calado, João Ferro Martins, José Miranda Justo

Production Artes e Engenhos

Edition Senhora do Monte

Funding The Directorate-General for the Arts/Government of Portugal, Almada City Council

Support Montemor-o-Novo City Council/Youth Centre, Latoaria, Damas Bar