“TESTAMENTO EM TRÊS ATOS”
SillySeason
Em Testamento em Três Atos, os SillySeason apropriam-se dos seus pais convidando-os a integrar o objeto artístico, e confrontam-nos com o texto Rei Lear de William Shakespeare.
Tudo isto dentro de cena mas fora de moda. Tanto em Shakespeare como nos SillySeason, o momento de amar um pai confunde-se com a ação de amar um país. Estamos entre a tradição e a revolução, nós, jovens. Venha a tempestade.
Desculpa-me mamã? Quantos passos devo dar?
Ficha técnica
Conceção e Direção SillySeason
Interpretação Cátia Tomé, Ivo Saraiva e Silva, Ricardo Teixeira, Rodolfo Major
Participação especial Carlos Silva, Irene Silva, João Teixeira, Cristina Teixeira, Luís Tomé, Rosa Tomé
Cenografia, Figurinos e Adereços SillySeason, Inês Ariana
Luz Manuel Abrantes
Vídeo João Cristóvão Leitão, João Pedro Fonseca
Música e Sonoplastia Ricardo Remédio
Produção SillySeason
Registo fotográfico Alípio Padilha, Rui Palma
Design gráfico Joana Carneiro
Assessoria de imprensa Tiago Silva
Apoios Cão Solteiro, Rua das Gaivotas 6, O Espaço do Tempo, Pólo Cultural Gaivotas Boavista, Câmara Municipal de Lisboa, A Avó veio trabalhar, MTConsulting
Coprodução Festival Temps d’Images, Teatro Feiticeiro do Norte, Câmara Municipal de Lisboa
Financiamento DGArtes
“TESTAMENTO EM TRÊS ATOS”
SillySeason
In Testamento em Três Atos, SillySeason use and abuse their parents, inviting them to assimilate with the artistic object, and confront them with the text King Lear by William Shakespeare.
All of this within the scene but out of fashion. In Shakespeare as in SillySeason, the love for a parent is mistaken with the action of loving a country. We are between tradition and revolution, we, the youth. Let the tempest arrive.
Excuse me mommy? How many steps should I take?
Credits
Conceived and Directed by SillySeason
Performers Cátia Tomé, Ivo Saraiva e Silva, Ricardo Teixeira, Rodolfo Major
Special participation Carlos Silva, Irene Silva, João Teixeira, Cristina Teixeira, Luís Tomé, Rosa Tomé
Scenography, Costumes and Props SillySeason, Inês Ariana
Lights Manuel Abrantes
Video João Cristóvão Leitão, João Pedro Fonseca
Music and Sound Design Ricardo Remédio
Production SillySeason
Photography Alípio Padilha, Rui Palma
Graphic design Joana Carneiro
Press Tiago Silva
Support Cão Solteiro, Rua das Gaivotas 6, O Espaço do Tempo, Pólo Cultural Gaivotas Boavista, Câmara Municipal de Lisboa, A Avó veio trabalhar, MTConsulting
Co-production Festival Temps d’Images, Teatro Feiticeiro do Norte, Câmara Municipal de Lisboa
Funding DGArtes
