“DEIXA-ME SER”

Miguel Munhá

ENGLISH

2018, 5’, Documentário

‘Deixa-me ser’ é um retrato de Lisboa através da dança.


Os Lisboetas (habitantes e visitantes) foram convidados a exprimirem-se espontaneamente para a câmara. Depois de recolhidos os ‘depoimentos dançados’ o bailarino Miguel Ramalho juntou-se à coreografia num outro espaço, o da Companhia Nacional de Bailado, mas sempre tendo em conta a corrente de movimentos filmada. Foi na liberdade da espontaneidade do movimento que se quis desenhar, ou incentivar, esta nova Lisboa.

  

Ficha Técnica

Realização e Direção de fotografia Miguel Munhá

Bailarino e Coordenação coreográfica Miguel Ramalho

Assistente de imagem Filipe Bessa Vieira

Banda sonora PAUS

Produção executiva DuplaCena

Coprodução Festival Paris l’été, DuplaCena, EGEAC

Direção de produção António Câmara Manuel

Produção Angie Vandycke, Ana Sofia Nunes

Agradecimentos Estufa Fria – Câmara Municipal de Lisboa, Infraestruturas de Portugal, Conserveira de Lisboa, Avó veio trabalhar, Museu Calouste Gulbenkian, Convento dos Cardaes, Cerveja Musa, Fábrica do Pão – Câmara Municipal de Lisboa, Authorya by Gracinhas, MAAT, Pasteis de Belém, Museu Arqueológico do Carmo, Biblioteca Nacional

“DEIXA-ME SER”

Miguel Munhá

2018, 5’, Documentary

“Deixa-me ser” is a picture of Lisbon through dancing.


Lisbon residents and visitors were invited to spontaneously perform for the camera. After recording the “dance statements”, dancer Miguel Ramalho joined the choreography elsewhere, at the National Dancing Company, but keeping in mind the filmed string of movements. The goal was to portrait or challenge this new Lisbon through the freedom and spontaneity of movement. 

 

Credits

Directing and Cinematography Miguel Munhá

Dancer and Choreographic coordination Miguel Ramalho

First assistant camera Filipe Bessa Vieira

Soundtrack PAUS

Executive production DuplaCena

Co-production Festival Paris l’été, DuplaCena, EGEAC

Production management António Câmara Manuel

Production Angie Vandycke, Ana Sofia Nunes

Acknowledgements Estufa Fria – Câmara Municipal de Lisboa, Infraestruturas de Portugal, Conserveira de Lisboa, Avó veio trabalhar, Museu Calouste Gulbenkian, Convento dos Cardaes, Cerveja Musa, Fábrica do Pão – Câmara Municipal de Lisboa, Authorya by Gracinhas, MAAT, Pasteis de Belém, Museu Arqueológico do Carmo, Biblioteca Nacional