“SILÊNCIOS DO OLHAR”

José Nascimento

ENGLISH


2016, 104’, Documentário

O realizador José Nascimento foi o montador do filme “O Bobo”, o primeiro filme de ficção do realizador José Álvaro de Morais, premiado com o Leopardo de Ouro no Festival de Locarno em 1987.


O filme, que demorou quase 10 anos a produzir, por falta de financiamento e devido ao incansável perfeccionismo do realizador, explora ao máximo todas os elementos da linguagem do cinema, seja o cenário, os diálogos, o guarda-roupa, o conflito, etc., tornando-o numa aproximação real da arte total, que não se define apenas como filme, mas como algo muito superior a isso mesmo. Desaparecido prematuramente, confessou uma vez que, caso algum dia existisse um filme sobre ele, gostaria que fosse José Nascimento a realizá-lo. Este é o resultado do cumprir de uma promessa de longa data.

 

Créditos

Realização e Imagem José Nascimento

Com Ricardo Aibéo, José Nascimento, Marcello Urgeghe

Som António Câmara Manuel

Pós-produção de imagem Ana Pissarra

Pós-produção de som Flak

Produção DuplaCena

 

Festivais e Prémios

DocLisboa 2016

“SILÊNCIOS DO OLHAR”

José Nascimento

 

2016, 104’, Documentary

The director José Nascimento was the editor of O Bobo, the first fiction film by the director José Álvaro de Morais, who won the Golden Leopard at the Locarno Festival in 1987.


The film, which took almost 10 years to produce, due to lack of funding and to the director’s tireless perfectionism, exploits to the fullest extent all the elements of the cinema language, be it the stage, the dialogues, the wardrobe, the conflict, etc., making it a real approximation of the whole art ensemble, which is defined not only as a film but as something far more superior to that. Disappearing prematurely, he once confessed that if there was ever going to be produced a film about himself, he would like José Nascimento to do it. This is the result of fulfilling a long-standing promise.

 

Credits

Directing and Cinematography José Nascimento

With Ricardo Aibéo, José Nascimento, Marcello Urgeghe

Sound design António Câmara Manuel

Image post-production Ana Pissarra

Sound post-production Flak

Production DuplaCena

 

Festivals and Awards

DocLisboa 2016