“SEXY MF”
João Galante, Ana Borralho
SEXY MF é uma performance/instalação para 12 ou mais performers, com projeção de vídeo interativa e som de Vítor Rua.
Estruturado a partir de workshops nos locais de apresentação, este projeto pretende trabalhar com pessoas da comunidade local, com o objetivo de integrá-las na performance […].
Baseado no imaginário erótico, este projeto parte das assimetrias que regulam as identidades sociais e definições de masculino/feminino, criando um jogo de sexualidades possíveis, através de uma releitura dos corpos dos performers.
SEXY MF parte do desejo de provocar em cada espectador uma emoção forte perante a confrontação e comunicação direta através de personagens com uma exposição extrema e uma ambiguidade sexual óbvia […].
(EN) Synopsis
SEXY MF is a performance/installation for 12 or more performers, with interactive video projection and sound design by Vítor Rua.
Structured from workshops at the presentation sites, this project intends to work with people from the local community, with the aim of integrating them into the performance […].
Based on the erotic imaginary, this project starts from the asymmetries that regulate the social identities and definitions of masculine/feminine, creating a game of possible sexualities, through a re-reading of the bodies of the performers.
SEXY MF starts from the desire to provoke in each viewer a strong emotion by confrontation and direct communication through characters with extreme exposure and obvious sexual ambiguity […].
Ficha técnica
Criação, Direção artística e Formação workshop Ana Borralho e João Galante
Performers Ana Borralho, João Galante e 10 ou mais pessoas locais participantes do workshop
Criação, Caracterização e Formação workshop Jorge Bragada
Caracterizadores Jorge Bragada
Compositor Vítor Rua
Desenho/operação de luz e Montagem eletrónica Daniel Demont
Instalação interativa (Criação hardware) David Palma
Instalação interativa (Design e processamento de imagem) José Pelicano
Fotógrafa Patrícia Almeida
Grafismo José Pelicano
Produção Galante & Borralho
Coprodução Culturgest, DuplaCena, Instituto das Artes – Ministério da Cultura, Festival X/JGM – João Garcia Miguel Unipessoal, ZDB e Útero Associação Cultural
(EN) Credits
Concept, Artistic direction and Workshop lecture Ana Borralho and João Galante
Performers Ana Borralho, João Galante and 10 other people from the workshop
Concept, Characterization and Workshop designer Jorge Bragada
Composer Vítor Rua
Light designer Daniel Demont
Interactive installation (Hardware creator) David Palma
Interactive installation (Design and image processing) José Pelicano
Photographer Patrícia Almeida
Graphics José Pelicano
Production Galante & Borralho
Co-production Culturgest, DuplaCena, Instituto das Artes – Ministério da Cultura, Festival X/JGM – João Garcia Miguel Unipessoal, ZDB and Útero Associação Cultural
