“EMPOWERBANK”

Plataforma285

ENGLISH

 

Dada a conjuntura cósmica que atravessa o arcano menor da ursa maior, tudo lhe pode parecer perdido. Suffocation. No breathing. Planos de recuperação. Bolsinhas de emergência. É fruto dos tempos – não somos nada! Mas não se deixe knockoutear pela vida. Aceite o mantra: “o desespero ataca aquele que lhe dá abrigo”.

EmpowerBank é um espetáculo sobre a obsessão contemporânea pelos movimentos que promovem a ideia de salvação – do Mindfulness às experiências de “conhece-te a ti próprio”. Da respiração boca a boca ao Yoga do olho. Tudo o que ajudar.

Prometemos sangue, suor e outras surpresas. Corra para um sitio calmo. Continue este exercício no escuro. A solução é um puzzle que mora no interior. Corra riscos. Tenha mão na sua vida.

Empower me. Empower you. Empowerbank. Banco do poder. Poder no banco. Dinheiro no colchão. Colchão no chão? Não! Não! Não!

 

Em cena, atores, um bailarino e um sonoplasta propõem uma falsa experiência social, não declarada, que pretende questionar o ato de alienação no presente. Quais os seus perigos efetivos? Que propostas são estas que promovem ideias como o reforço da paz interior independentemente da violência exterior?

 

Biografia 

A Plataforma285 é um coletivo multidisciplinar, fundado em 2011, com o intuito de criar espetáculos de teatro. Trabalhando em regime de colaboração criativa, a companhia desenvolveu 15 criações. O seu trabalho distingue-se pelo desenvolvimento de uma dramaturgia original, assente na procura da não teatralidade e de novas linguagens criativas, construindo realidades habitadas por atores (não por personagens). Trabalha com uma rede alargada de colaboradores e artistas associados.

 

Ficha Técnica

Direção artística e texto: Raimundo Cosme, Cecília Henriques

Interpretação: Cecília Henriques, Cláudia Jardim, João Duarte Costa

Direção Coreográfica e interpretação: Francisco Rolo


Direção Musical e interpretação: Van Ayres

Direção de Produção: Raquel Bravo

Direção de Comunicação: Beatriz Vasconcelos

Direção Técnica: João Quintela

Figurinos: Nuno Braz de Oliveira


Cenografia: Bruno José Silva

Produção:Plataforma285

Coprodução: Temps d’Images

Apoio: Pro.Dança

Integrado na programação TBA no Lux Frágil

Projeto financiado por: Sociedade Portuguesa de Autores, Fundação Calouste Gulbenkian e Fundação GDA

A Plataforma285 é uma estrutura associada de Cão Solteiro, o espaço do tempo, Appleton – associação cultural

“EMPOWERBANK”

Plataforma285

 

Given the cosmic conjuncture that runs through the minor arcana of Ursa major, everything may seem lost. Suffocation. No breathing. Recovery plans. Emergency funding. It is the reward of out times – we are nothing! But don’t be knocked out by life. Accept the mantra: “despair attacks those who give it shelter”.

EmpowerBank is a show about contemporary obsession with movements that promote the idea of salvation – from Mindfulness to the experiences of “getting to know yourself”. From mouth to mouth breathing to eye yoga. Anything to help.

We promise blood, sweat and other surprises. Run to a quiet place. Continue this exercise in the dark. The solution is a puzzle that lives inside. Take risks. Take control over your life.

Empower me. Empower you. Empowerbank. Power bank. Power in the bank. Money on the mattress. Mattress on the floor? No! No! No!

 

On stage, actors, a dancer and a sound artist propose a false, undeclared social experience, which aims to question the act of alienation in the present. What are its effective dangers? What proposals are these that promote ideas such as the strengthening of inner peace regardless of outside violence?

 

Biography

Plataforma285 is a multidisciplinary art collective, formed in 2011, devoted to create original theatre works. Working in a collaborative creation environment, the company has developed 15 theatre creations. Their work is distinguished by original writing and it’s non-theatrical productions, always searching for fresh creative languages. The actors use their personal world to create realities, without using characters. Plataforma285 works with an expansive group of creative collaborators.

 

Credits

Artistic direction and text: Raimundo Cosme, Cecília Henriques

Interpretation:Cecília Henriques, Cláudia Jardim, João Duarte Costa

Choreographic Direction and Interpretation: Francisco Rolo

Musical Direction and Interpretation: Van Ayres

Production Director: Raquel Bravo

Communications Director: Beatriz Vasconcelos

Technical Direction: João Quintela

Costumes: Nuno Braz de Oliveira

Scenography: Bruno José Silva

Production: Plataforma285

Coproduction: Temps d’Images

with the support: Pro.Dança

Project financed by: Sociedade Portuguesa de Autores, Fundação Calouste Gulbenkian

Plataforma285 is an associated structure Cão Solteiro, o espaço do tempo, Appleton – associação cultural