“WW”

José Manuel Oliveira

 

 

WW é um projeto de cooperação artística, programado e dirigido por João Manuel de Oliveira, que se juntou a Carlota Lagido, David Miguel e Sara Vaz, para refletir sobre a temática do terrorismo.

 

Desta reflexão, surgiu um trabalho interdisciplinar, que cruza a dança contemporânea, as artes visuais e o vídeo, possibilitando um diálogo que testemunha o nosso ponto de vista sobre a época em que vivemos.

[…] Vivemos em culturas assentes no consumo rápido das imagens de pessoas mortas, de gentes amputadas, de culturas que perderam. Aceitamos impassivelmente o simulacro proposto, em que a própria irrealidade das imagens conduz ao torpor da sua aceitação.

E se optar, escolher, criar, fosse uma possibilidade? Em vez de sucumbir ao ritmo encantatório de promessas de um mundo em que os bons ganham e os maus perdem?

WW é uma celebração da nossa inscrição enquanto modestas testemunhas, de um tempo em que usaram a segurança para nos incutirem o medo d@s outr@s…

 

 

 

(EN) Synopsis

WW is a project of artistic cooperation, programmed and directed by João Manuel de Oliveira, who joined Carlota Lagido, David Miguel and Sara Vaz, to reflect on the terrorism subject.


Through this reflection emerged this interdisciplinary work, which crosses contemporary dance, visual arts and video, allowing a dialogue to witness our point of view about the time in which we live.

[…] We live in a culture based on the rapid consumption of images of dead people, amputees, lost cultures. Stolidly accepting the proposed simulation, in which the very unreality of the images leads to the torpor of their acceptance.

And if having a choice, creating, was a possibility? Rather than succumb to the rhythm of enchanting promises of a world in which good wins and evil loses?

WW is a celebration of our registration as modest witnesses from a time when the security used to instill fear about the others…

Ficha técnica

 

Conceção e Direção artística João Manuel de Oliveira

Interpretação e Cocriação Carlota Lagido, Sara Vaz

Direção cenográfica David Miguel

Figurinos Carlota Lagido

Produtora Paula Caruço

Produção executiva EIRA, DuplaCena

 

 

 

(EN) Credits

 

Concept and Artistic director João Manuel de Oliveira

Co-creation and Performance Carlota Lagido, Sara Vaz

Scenic direction David Miguel

Costumes Carlota Lagido

Producer Paula Caruço

Executive producers EIRA, DuplaCena