TEMPS D’IMAGES 2004

Ficha Técnica

 

Direção artística António Câmara Manuel
Programação e Consultoria António Câmara Manuel, Luísa Taveira, Delfim Sardo e Irit Batsry
Direção de produção Luísa Ramos
Direção técnica Alexandre Coelho
Comunicação Ricardo Matos, Inês Lamim
Direção financeira Paula Pereira
Coordenação e Secretariado Paula Caruço
Assistentes de produção Pietro Romani, Joana Câmara
Colaboração técnica Restart João Correia, Marta Machado, Cátia Costa, André Fernandes, Afonso Barros, André Barros, Catarina Mendes, Herberto Magalhães, Joaquim Cunha, Maria Carita
Design gráfico João Vinagre
Web design SOMA design
Spot audiovisual Rajele Jain
Consultadoria jurídica Gisella Telles Ribeiro
Registo audiovisual do festival Henrique Figueiredo
Traduções Maria Antónia Câmara Manuel

 

(EN) 

Artistic direction António Câmara Manuel
Programming and Consultancy António Câmara Manuel, Luísa Taveira, Delfim Sardo and Irit Batsry
Production management Luísa Ramos
Technical direction Alexandre Coelho
Communication Ricardo Matos, Inês Lamim
Financial management Paula Pereira
Coordination and Secretariat Paula Caruço
Production assistance Pietro Romani, Joana Câmara
Restart’s technical collaboration João Correia, Marta Machado, Cátia Costa, André Fernandes, Afonso Barros, André Barros, Catarina Mendes, Herberto Magalhães, Joaquim Cunha, Maria Carita
Graphic design João Vinagre
Web design SOMA design
Promotional video Rajele Jain
Legal counselling Gisella Telles Ribeiro
Audiovisual record Henrique Figueiredo
Translations Maria Antónia Câmara Manuel

IMAGENS DE ESPECTÁCULOS EM 2004