“TURNING BACKS”

Diogo Alvim, Lígia Soares E Rita Vilhena

ENGLISH


Turning Backs é um projecto que visa a materialização do paradoxo: todos estamos incluídos na exclusão. As duas linhas de assentos não têm costas e obrigam cada espectador a utilizar as costas de outro como encosto. Esta condição será também uma base para reflectir que estar costas com costas é afinal encostar a alguém sendo que, esse alguém, é exatamente a pessoa a quem viramos as costas.

 

Biografias

Diogo Alvim compõe música instrumental e electroacústica, toca electrónica ao vivo e desenvolve projectos de arte sonora. Cria também música para teatro e dança. No seu doutoramento (SARC, Belfast) focou-se nas relações entre música e arquitectura. O seu trabalho já foi apresentado na Europa e no Brasil. Tem colaborado com outros artistas e performers. diogoalvim.com

Lígia Soares é uma coreógrafa e dramaturga portuguesa que tem vindo a questionar o espaço cénico como um espaço distanciado. O seu trabalho tem sido apresentado nacional e internacionalmente estando presente em vários programas internacionais de teatro e dança. As suas últimas peças estão editadas pelas Douda Correria. É co-fundadora da Máquina Agradável. ligiasoares.com

Rita Vilhena é uma bailarina e coreógrafa. Fundou em 2005 a Baila Louca Foundation (Roterdão/ Holanda). Foi artista residente da Productiehuis Rotterdam, trabalhou com Meg Stuart, Jeremy Wade, Julien Hamilton, Ugo Dehaes, Keren Levi, Mohamed Shafik, entre muitos outros. Mestre em ARtes Performativas pela (FCSH), trabalha como investigadora no INET-md (Instituto de Etnomusicologia- Centro de Estudos de Música e Dança). ritavilhena.com

 

Ficha técnica

Conceito Lígia Soares, Rita Vilhena

Co-Criação Diogo Alvim

Animação de vídeo Mariana Castro

Produção executiva (Portugal) Máquina Agradável

Produção executiva (Holanda) Baila Louca 

Co-Produção Rotterdamse Productiehuis

Residências Devir-Capa, Alkantara, Polo Cultural das Gaivotas Apoios Mala Voadora, GDA – Gestão dos Direitos do Artistas

“TURNING BACKS”

Diogo Alvim, Lígia Soares E Rita Vilhena

 

Turning Backs is a project seeking the paradox: we are all included in exclusion. The two rows of seats have no back and require each spectator to use the other as a backrest. To be back to back is after all to lay back on someone who is, at the same time, the person to whom we just turned our backs to. This condition will also be a base to reflect on realities that, in spite of the fact that we are not looking at them, they cannot cease of touching us.

 

Biography

Diogo Alvim composes instrumental and electroacoustic music, plays live electronics, and develops sound art projects. He also makes music for dance and theatre. His PhD research (SARC, Belfast) focused on the relations between music and architecture. His work has been presented in Europe and Brazil. He has been developing collaborations with other artists and performers. diogoalvim.com


Lígia Soares
is a Portuguese choreographer and playwright who has been questioning in the scenic space as a space distanced from the viewer. Her work has been presented nationally and internationally, in several programs of contemporary dance and theatre. Her last plays were edited by Douda Correria. She co-founded Máquina Agradável (Lisbon).
ligiasoares.com


Rita Vilhena is a performance & dance maker. Established in 2005 the Baila Louca Foundation (Rotterdam / The Netherlands). She was an artist from Productiehuis Rotterdam, and has worked with Meg Stuart, Jeremy Wade, Julien Hamilton, Ugo Dehaes, Keren Levi, Mohamed Shafik, among many others. Rita has a master’s degree in Performing Arts (FCSH) and works as a researcher at INET-md (Instituto de Etnomusicologia – Music and Dance Studies Center) at the FMH pole.
ritavilhena.com

 

Credits

Concept Lígia Soares, Rita Vilhena

Co-Creation Diogo Alvim Video Mariana Castro

Production (Portugal) Máquina Agradável

Production (Holanda) Baila Louca 

Co-production Rotterdamse Productiehuis 

Residencies Devir-Capa, Alkantara, Polo Cultural das Gaivotas Support Mala Voadora, GDA – Gestão dos Direitos do Artistas