“NUNCA AS MINHAS MÃOS FICAM VAZIAS”

Miguel Munhá

ENGLISH

 

No âmbito do Artista na Cidade, a DuplaCena convidou Miguel Munhá para realizar um filme sobre Faustin Linyekula.


Após 11 meses de rodagem, 12 apresentações de espetáculos e mais de 100 horas de filmagens, Miguel Munhá apresenta-nos uma antevisão do documentário
NUNCA AS MINHAS MÃOS FICAM VAZIAS.

 


Ficha técnica


Produção DuplaCena/Festival Temps d’Images

Produção executiva António Câmara Manuel

Apoio financeiro Instituto Francês

Coprodutores EGEAC, Alkantara, CCB, Companhia Nacional de Bailado, Culturgest, Fundação Calouste Gulbenkian, Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Nacional D. Maria II

Produtores Ana Sofia Nunes, Miguel Munhá

Realização e Câmara Miguel Munhá

Som Mike Santos

Som adicional Júlio Pereira, Nuno Henrique

Câmara adicional Nuno Rocha

Edição e Pós-produção de imagem Miguel Munhá

Pós-produção de som António Porém Pires

“NUNCA AS MINHAS MÃOS FICAM VAZIAS”

Miguel Munhá

 

As part of the program Artista na Cidade, DuplaCena invited Miguel Munhá to make a film about Faustin Linyekula.


After 11 months of shooting, 12 performances and more than 100 hours of footage, Miguel Munhá presents us with a preview of the documentary,
NUNCA AS MINHAS MÃOS FICAM VAZIAS.

 


Credits


Production DuplaCena/Festival Temps d’Images

Executive production António Câmara Manuel

Financial support Instituto Francês

Co-production EGEAC, Alkantara, CCB, Companhia Nacional de Bailado, Culturgest, Fundação Calouste Gulbenkian, Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Nacional D. Maria II

Producers Ana Sofia Nunes, Miguel Munhá

Directing and Camera operator Miguel Munhá

Sound Mike Santos

Additional sound Júlio Pereira, Nuno Henrique

Additional camera operator Nuno Rocha

Editing and Image post-production Miguel Munhá

Sound post-production António Porém Pires