“O JARDIM ONDE OS CAMINHOS SE BIFURCAM”
João Cristóvão Leitão
INSTALAÇÃO VÍDEO – ESTREIA ABSOLUTA
Minotauro e Ícaro: ambos encarcerados num palácio que, afinal, é um indizível Jardim – no centro, o arvoredo profundo; à frente, o mar aberto; atrás, o deserto sem fim.
Esse Jardim é do tamanho do mundo. Ou melhor: é o mundo. Nele, tudo existe infinitas vezes e qualquer lugar é outro lugar. Nele, o tempo bifurca-se, perpetuamente, em direção a inúmeros futuros.
Sabe-se, contudo e porque não é perfeito o mundo, que alguma vez os caminhos labirínticos do Jardim hão de convergir.
Ficha técnica
Conceção, Direção artística e Montagem João Cristóvão Leitão
Produção João Cristóvão Leitão, VIDEOLOTION
Direção de produção Joana Peralta
Assistência de produção e de direção artística Marta Ribeiro
Com Filipa Matta, Miguel Nunes
Direção de fotografia Victor Ferreira
Composição e espacialização sonoras Manuel Ramos
Captação de voz-off Bernardo Theriaga
Pós-produção de imagem e Assistência de montagem Miguel Leitão
Apoio multimédia Rodrigo Pereira
Comunicação Rita Tomás
Apoios Amálgama – Produção de Vídeo, Around Meridian, Câmara Municipal das Caldas da Rainha, CIM – Câmara Municipal de Lisboa, DuplaCena, Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian – Centro de Arte Moderna, Largo Residências, Rua das Gaivotas
“O JARDIM ONDE OS CAMINHOS SE BIFURCAM”
João Cristóvão Leitão
Minotaur and Icarus: both imprisoned in a palace which, after all, is an inexplicable Garden – in the center, the deep grove; ahead, the open sea; behind, the endless desert.
This Garden has the size of the world. Or rather: it is the world. In it, everything exists infinitely and any place is another place. In it, time bifurcates itself, perpetually, towards countless futures.
It is known, however, and because the world is not perfect, that the labyrinthine paths of the Garden will ever converge.
Credits
Concept, Art direction and Editing João Cristóvão Leitão
Production Cristóvão Leitão, VIDEOLOTION
Production manager Joana Peralta
Art direction and Production assistant Marta Ribeiro
With Filipa Matta, Miguel Nunes
Cinematography Victor Ferreira
Composition and Sound space Manuel Ramos
Voice-over recording Bernardo Theriaga
Image post-production and Editing assistant Miguel Leitão
Multimedia support Rodrigo Pereira
Communication Rita Tomás
Support Amálgama – Produção de Vídeo, Around Meridian, Câmara Municipal das Caldas da Rainha, CIM – Câmara Municipal de Lisboa, DuplaCena, Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian – Centro de Arte Moderna, Largo Residências, Rua das Gaivotas
